INFIX : traduisez vos PDF avec votre logiciel de TAO INFIX : traduisez vos PDF avec votre logiciel de TAO
 
Logo CBTranslation Infix
Services
. Traduction
. Gestion de projets
. Formation
Outils
. Infix
. Déja Vu
. Guide de traduction
Références
Téléchargement
Contact
Infix Infix : un convertisseur/éditeur de PDF
exceptionnel, incluant une fonction de reconnaissance optique de caractères (OCR)

Comment traduire un PDF avec Infix ?

Infix 7 vous permet de convertir un PDF en fichier XLIFF pour le traduire dans votre outil de TAO. Il réintègre ensuite votre fichier XLIFF dans le fichier PDF en adaptant automatiquement le texte aux espaces existants.

Après avoir obtenu la version traduite du PDF, vous pouvez effectuer toute modification nécessaire comme vous le feriez avec un logiciel de traitement de texte classique.

Infix est une application autonome. Vous n’avez plus besoin d’un autre logiciel pour ouvrir et exporter des PDF avec Infix.

Infix est un logiciel développé par Iceni, éditeur de logiciels pour PC et serveurs qui optimisent la technologie PDF.

Regardez la démonstration vidéo d’une traduction réalisée avec Infix 7 !


Cliquez ici pour voir la démonstration vidéo


« Infix est vraiment l'un des meilleurs investissements que j'ai réalisés. Je ne pourrais plus m'en passer. » - P. Slokan, Allemagne.

Principales caractéristiques d'Infix 7 :

• Interface utilisateur en français (choix de la langue au moment de l'installation)
• Modification de PDF à l’aide de commandes de traitement de texte classiques
• Conversion de PDF en fichiers RTF, TXT, HTML ou ePub
• Fonction de reconnaissance optique de caractères (OCR) incluse pour les PDF numérisés non modifiables
• Conversion de documents en PDF
• Remplissage de formulaires PDF
• Fusion de centaines de documents dans un seul PDF par simple glisser-déplacer
• Commentaires, timbres, signatures, mise en surbrillance de texte, etc.
• Albums photo PDF : produisez un album photo PDF en y faisant glisser des centaines de photos
• Préservation de l’ordre de lecture du texte en utilisant des fils d’articles
• Workflow spécialement conçu pour les traducteurs
• Traitement avancé des caractères pour les PDF présentant des problèmes
de codage des caractères et dont le contenu ne peut être exporté correctement
• Recherche et remplacement de texte
• Reproduction des en-têtes, pieds de page, etc. sur toutes les pages
• Renumérotation automatique des pages
• Ajout de filigranes intégrés ou définis par l’utilisateur

Testez-le gratuitement !

Infix 7 est compatible avec Windows, Macintosh et Linux (voir la configuration système requise ci-dessous). Pour évaluer Infix 7, cliquez sur le lien Télécharger ci-dessous.

 

Système
 
Nom du fichier
Taille
Infix 7.0.3 pour Windows 2003, XP, Vista, 7, 8, 8.1, 10 (32 ou 64 bits) Infix 7.0.3 pour Windows
2003, XP, Vista, 7, 8, 8.1, 10
(32 ou 64 bits)
Télécharger InfixSetup.exe 67,3 Mo
Infix 7.0.3 pour MacOSX Infix 7.0.3 pour MacOSX
(32 ou 64 bits)
Télécharger Infix.dmg 93,8 Mo



Facilitez-vous la vie !

Prix
Infix 7 : 89 euros HT par an (support inclus et mises à niveau gratuites)

À ce prix là, cela ne vaut pas la peine de s’en priver !



Configuration système minimum requise

  • Windows : Windows 2003, XP, Vista, 7, 8, 8.1, 10 (32 ou 64 bits)
    2 Go de RAM
  • CPU 2 GHz, 110 Mo d’espace disque disponible Connexion Internet
  • Macintosh : MacOSX version 10.7 ou supérieure, y compris Yosemite, Maverikcks, El Capitan
    32 ou 64 bits, 2 Go de RAM, CPU 2 GHz, 450 Mo d’espace disque disponible, connexion Internet
  • Linux : s'exécute sous Wine (environnement de compatibilité Windows gratuit), 32 ou 64 bits, 2 Go de RAM, CPU 2 GHz, 300 Mo d’espace disque disponible, connexion Internet




Modalités d’achat

Vous pouvez passer commande par courrier électronique, courrier postal ou téléphone (voir la page Contact).
Règlement par chèque, carte bancaire ou Paypal (cliquez ci-dessous). Le prix indiqué est un prix par an hors taxes (TVA en sus calculée lors de votre achat).
Dès réception de votre règlement, vous recevrez un lien pour le téléchargement du logiciel et une clé d’activation logicielle valable 12 mois à compter de la première utilisation du logiciel.

Description du produit

 

carte du monde
fr/anglais
Webn’Breakfast - Tous droits réservés | Caroline Bajwel |E-mail : cb@cbtranslation.com| Tél. : +33 (0)6 88 16 83 65
Français